Los Oficios de Ciceron, Vol. 1: Con los Dialogos de la Vejez, de la Amistad, las Paradoxas, y el Sueño de Escipion (Classic Reprint) - Hardcover

Excerpt from Los Oficios de Ciceron, Vol. 1: Con los Dialogos de la Vejez, de la Amistad, las Paradoxas, y el Sueño de Escipion

Entre todos los Libros que, nos que dan de los antiguos apenas se podrá. Señalar ºtro mas util para enseñanza de los jóvenes que se dedican al estudio de la lengua latina _que este de los Oficios de Ciceron asi por la prºpie dad y elegancia de su estilo com_o po; la do&rina que enseña de las 9bli gacíoues que cons_tituyen los hom bres buenos ciudadanos. Esta opinion, que por serlo constante de quantos co noéea su mérito no necesita de prue bas es la que principalmente me mo'vido á traducirle junto con la he cesidad que reconozco de que se tras laden nuestra lengua los originales de' los Romanos para peifeccíonar...la prq pia y facilitar al mismo tiempo la ia teligencia de la latina. Mas porque no. Solo en este Tratado de los ºficios sí no tambien en las otras obras ñlosóñ cas critican algunos la ínconstancia de Ciceron su poca exá&itud y al guna obscuridad en sus ºpiniones; me ha parecido conveniente entresacar co m9 introduccion la obra algunas no ticias relativas su Filosofía de la vi da que escribió de nuestro Autor Con yers Middleton muy propósito para informar á los le&ores del estado en que estaba la Filosofía en Roma en tiempo de Ciceron y del sistema que adoptó, y siguió constantemente en todos sus es critos.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.