Other Russias [Idioma Inglés]: Victoria Lomasko - Softcover

Victoria Lomasko's gritty, street-level view of the great Russian people masterfully intertwines quiet desperation with open defiance. Her drawings have an on-the-spot immediacy that I envy. She is one of the brave ones (Joe Sacco, author of Palestine)

Disturbing, impressive and fascinating... Lomasko has created an unusual and compelling piece of documentary art that stays with you long after you've finished studying the cartoons (Viv Groskop Spectator)

A surprisingly uplifting, moving and often very funny chronicle of grassroots protest movements, political trials (including those of the activist punk band Pussy Riot, as well as those of "invisible" people), provincial sex workers and bomb-scare-ridden LGBT festivals (Malika Browne The Times)

Compassionate and compulsively readable... While Lomasko is a fierce and involved critic of the self-serving powers that be, Other Russias is propelled by the idea that everyone has a story worth telling, and she tells most of them straight. Interviews hit harder for being matter-of-fact and she follows homophobes as well as activists, nationalists as well as anti-fascists. There's a wonderful immediacy to her portraits (James Smythe Guardian)

Skinheads, truckers, schoolkids, drinkers... Victoria Lomasko captures everyday Russians in powerful graphic novels, documenting the side of Russian life the authorities would rather no one noticed (Observer)

While journalists and troublesome observers were shooed away from a Moscow polling booth, Victoria Lomasko was permitted to stay "as an amusing oddity" and sketch the scenes leading up to Putin's election in 2011. Her access to sensitive subjects is essential to Other Russias' up-close and raw depiction of Russians rendered either invisible or angry by the political situation from 2008 to 2016 (Layli Foroudi Financial Times)

Powerful... Though Victoria Lomasko's figures are rendered in broad, black-and-white strokes, her depictions of God-fearing old ladies, young skinheads, and striking truckers never fall into the traps of parody, contempt, or stereotype. Her focus on the daily lives of regular people offers a respite from the international fixation on Vladimir Putin -- who is, after all, only one of a hundred and forty-four million Russians (Sophie Pinkham New Yorker)

An album of images and impressions of ordinary, unconnected Russian citizens who have unexpectedly found themselves activists... Victoria Lomasko is the graphic artist equivalent of the great Svetlana Alexievich, the Nobel Prize winner whose work also records and vivifies the lives of the Invisible and the Angry (Bob Blaisdell Russian Life)

A comprehensive picture of some of Russia's most pressing social issues, intensified by the urgency of Lomasko's drawings. Illustrated live on the scene, as opposed to reproduced from photos, these compulsively engaging black and white drawings are vital in putting a face to the faceless, reminding us that real people, real lives are at stake here (Calvert Journal)

*Winner of the Pushkin House Prize for the Best Book in Translation 2018*

From a renowned graphic artist and activist, an incredible portrait of life in Russia today

'A surprisingly uplifting, moving and often very funny chronicle of grassroots protest movements, political trials, provincial sex workers and bomb-scare-ridden LGBT festivals' - The Times

'Victoria Lomasko's gritty, street-level view of the great Russian people masterfully intertwines quiet desperation with open defiance. Her drawings have an on-the-spot immediacy that I envy. She is one of the brave ones' - Joe Sacco, author of Palestine

What does it mean to live in Russia today? What is it like to grow up in a forgotten city, to be a migrant worker or to grow old and seek solace in the Orthodox church?

For the past eight years, graphic artist and activist Victoria Lomasko has been travelling around Russia and talking to people as she draws their stories. She spent time in dying villages where schoolteachers outnumber students; she stayed with sex workers in the city of Nizhny Novgorod; she went to juvenile prisons and spoke to kids who have no contact with the outside world; and she attended every major political rally in Moscow.

The result is an extraordinary portrait of Russia in the Putin years -- a country full of people who have been left behind, many of whom are determined to fight for their rights and for progress against impossible odds. Empathetic, honest, funny, and often devastating, Lomasko's portraits show us a side of Russia that is hardly ever seen.

. NOTA: El libro no está en español, sino en inglés.