Une enfance africaine - Softcover

" Les douces collines Ngong, d'un bleu vif, s'élevaient au-dessus de l'herbe sombre (..). Des vaches, avec leur grosse tête et la bosse qui leur donnait l'apparence d'animaux préhistoriques, se dirigeaient vers l'étroite rivière, soulevant des nuages de poussière rouge. " 1938. Walter Redlich, avocat juif allemand, décide de s'exiler au Kenya avec sa femme et sa fille Regina, pour fuir la montée du nazisme. Au sein d'une Afrique sauvage, ils se perdent dans une culture qu'ils ne peuvent comprendre. Seule Regina, six ans à son arrivée, s'épanouit et assimile les coutumes du pays avec une facilité déconcertante. Les Redlich auront à surmonter bien des épreuves au sein de la société colonisatrice et conservatrice anglaise, parmi les réfugiés et dans leur couple même. Regina saura-t-elle les guider à travers sa vision d'une Afrique féerique et leur faire oublier leur Allemagne, mère patrie tortionnaire ?

Stefanie Zweig est l'auteur d'une dizaine d'ouvrages. Roman autobiographique, Une enfance africaine a connu un grand succès en Allemagne, rencontrant près d'un million de lecteurs depuis sa parution en 1995. Le film Nowhere in Africa, tiré de ce livre, a obtenu l'Oscar du meilleur film étranger 2003.