tachard guy (12 Ergebnisse)

8° Broschiert. Zustand: Sehr gut. 307 Seiten Mit leichten Gebrauchsspuren, Deckel farblich nicht ganz homogen, Seiten altersgemäß angedunkelt . Als Versandart wählen wir immer eine schnelle Option (in Deutschland Brief oder DHL-Paket, ins Ausland Warenpost oder DHL-Paket). Preis inkl. MwSt. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 436.

Original publisher's artificial brown leather hardback, gilt lettering spine and frontcover, red ornamentation spine and frontcover, gilt edged, yellow coloured ribbon, 8vo: frontispiece, xvi, 432pp., illustrations, 10 folded plates, table of contents. Very fine copy - As new. Volume Classics of Exploration. Facsimile edition Paris, 1686.

Amsterdam, Pierre Mortier, 1689. 8vo. In contemporary full calf with four raised bands and richly gilt spine. Small paper-label pasted on to top of spine. Boards with stains. Edges of bookblock with stains which has also miscoloured upper and outer margins of leaves. (6), 168, 183-254, 241-351, 360-369, (7) p., + 6 folded plates. Second edition of Tachard?s account of the second embassy to Siam in which the commercial treaty from 1685 (the first Embassy) was reaffirmed. Despite its primary goal of reinforcing the 1685 commercial treaty, the mission was not a success. The embassy consisted of five warships The arrival of French troops in Bangkok and Mergui incited intense nationalist movements in Siam which eventually resuted in a bloody revolution: ?Exactly six months later, on 1 March, the three mandarins and their suite sailed back to Siam, taking with them Louis XIV's second French embassy to Phra Narai, headed this time by Simon de La Loubere and Claude Ceberet de Boullay.211 Ostensibly, its mission was to strengthen the diplomatic and commercial ties already established between the two kingdoms by concluding a firm alliance. But the real goal probably was to establish a protectorate over Siam, using the 636 soldiers sent out with the new envoys as an initial holding force-hardly the small bodyguard requested originally by the Asian monarch. But this embassy, too, failed to achieve its objectives. A fresh trade treaty was negotiated, to be sure, though under very trying conditions meanwhile, the steady growth of strong xenophobic sentiment at the Siamese court over the foreign military occupation of Bangkok and the port of Mergui on the Bay of Bengal did not bode well for the future. In fact, just six months after the ambassadors had left for France in January 1688, Siam exploded in a bloody revolution that toppled Phra Narai's dynasty from the throne, overthrew the French garrison and closed the kingdom to Europeans except for a single Dutch trading post.213 By the time news of the disaster had reached Europe, Louis XIV was engaged heavily in a new war with his continental enemies and was in no position to respond. French contact with Siam thus ended abruptly for the next 150 years.? (Love, The Making of an Oriental Despot: Louis XIV and the Siamese Embassy of 1686). Guy Tachard (1651 ? 1712), also known as Père Tachard, was a French Jesuit missionary and mathematician who participated in both the first and second Embassy to Siam. A 4to-edition was published the same year. Graesse VII, 7 Nissen 4067.

Hamburg, Härtel 1709. 8vo. 400 Seiten. Neuer Halblederband mit Rückenprägung, St.und Ausgeschieden Stempel am Titel, ein sauberes Exemplar.

Couverture rigide. Zustand: Bon. 2 vol. : [6] pp, [1] ff. bl., À Amsterdam, chez Pierre Mortier, 1688-1689, in-12, 2 vol. : [6] pp, [1] ff. bl, 317-[11] pp, 30 pl. + front, [4]-369-[7] pp, 6 pl, Basane brune dé l'époque, dos à nerfs et fleuronnés, pièces de titre rouges, armes à froid sur les plats, Importants rapports des missions diplomatiques entre la France et la Thaïlande, effectuées en 1685 et 1687 à la demande de Louis XIV : troisième édition de la relation du premier voyage et seconde édition du deuxième voyage, par père jésuite d'Agoulême Guy Tachard (1651-1712). Bien complet des 36 planches gravées (l'une, le grand lézard, est très lacunaire) : l'illustration se compose de cartes, de planches d'histoire naturelle, de costumes et de représentation de galères d'apparat siamoises, copiées d'après celles des éditions originales, parues au format in-4 (Paris, Seneuze et Horthemels, 1686 et 1689). La toute première ambassade française en Extrême-Orient, envoyée à la suite d'une visite d'une mission siamoise en France en 1684, avait été confiée à Alexandre de Chaumont : elle comptait dans ses rangs l'abbé travesti François-Timoléon de Choisy. La traversée, à bord du vaisseau l'Oyseau, débuta à Brest, passa par le Cap de Bonne-Espérance et par Java. Les ambassadeurs se trouvèrent auprès du roi du Siam Ramathibodi III dit Naraï le Grand en septembre 1685. Progressivement, Chaumont et Choisy, trop occupés à tenter de convertir Naraï, furent évincés des négociations commerciales au profit de Tachard, soutenu par le ministre grec de Naraï, Phaulkon. L'ambassade quitta finalement le Siam en décembre 1685, accompagnée de trois dignitaires siamois, reçus en grande pompe dans la Galerie des Glaces par Louis XIV le 1er septembre 1686 (la scène est représentée sur le frontispice du Second voyage). Très en faveur à la cour, Tachard se trouva en position de force pour mettre sur pied une seconde ambassade, dirigée cette fois-ci par Simon de la Loubère, et destinée à former une réelle alliance entre la France et le Siam : cette expédition est publiée en 1689 dans le Second voyage. Parmi les nombreuses descriptions et illustrations se trouvent celles des populations hottentotes, des jardins du gouverneur du Cap, de diverses espèces animales - telles que l'éléphant, le rhinocéros, le zèbre, la vache marine, différents types de lézards ou encore le caméléon - ainsi que des plantes : notons une planche représentant le pangolin et son petit et une jolie planche de botanique sur laquelle figurent l'arbre à thé, l'aréquier et ses noix de bétel, ainsi que des racines de ginseng. Ex-libris manuscrits de 1726. Reliures restaurées. La planche du Grand lézard (t.1) est lacunaire de moitié ; lacune angulaire, avec atteinte à l'illustration, à une autre planche ; petites déchirures sans perte sur plusieurs autres. Cordier, Indosinica I, 947 et 953. De Backer/Sommervogel VII, 1802. Graesse VII, 7. Nissen ZBI, 4066. Vongsuravatana Raphaël. Guy Tachard ou la Marine française dans les Indes orientales (1684-1701). In: Histoire, économie et société, 1994, 13? année, n°2. pp. 249-267.

First Amsterdam edition, second overall after the first published in Paris the previous year, with a intriguing contemporary provenance. This uncommon account of the author's first expedition to Siam via the Cape Colony is profusely illustrated with engravings including of a "large lizard", dragon boats, and the king of Siam riding an elephant in front of his supplicants. This copy is inscribed in French opposite the additional engraved title, "This book belongs to me, Jean Paul Veranj, this month of June 1701. Signed at Rome in the time of the conclave of you, monsieur, your very humble and obedient servant. At the moment when you have just ordered me the agreements between the house of M. the Governor and M. the Marquis de la Chape. May I not fail". Veranj's clerical superior ("Monsieur") was perhaps one of the 58 cardinals who met in Rome to elect Pope Clement XI in 1700. Guy Tachard (1651-1712) was one of six Jesuit fathers who set out from Brest on 3 March 1685 as part of the Marquis de Chaumont's mission from Louis XIV to the King of Siam. While his fellow Jesuits ultimately continued to China to establish the French mission in Peking, Tachard remained in Siam as the mission's geographer, returning to France in June 1866 with de Chaumont and the newly appointed Siamese ambassador to the French court. Tachard penned this account before returning to Siam on a second expedition. Part of the narrative concerns the mission's sojourn at the Cape Colony, where, despite Dutch suspicion of French designs in the region, they received a hospitable welcome from the governor, Simon van der Stel, and the Cape Commissioner Van Rheede. Tachard describes van der Stel as popular and efficient; they had long conversations and discussed the governor's expedition to Namaqualand and the plants and animals observed. While at the Cape, the Jesuits were given use of a house and a building from which to make astronomical observations. Local Catholics flocked to visit the Jesuits in their observatory where Tachard made a determination of the settlement's longitude. Howgego I T1; Mendelssohn vol. II, p. 461; Wing T96. Duodecimo (159 x 101 mm). Recently bound to style in brown calf, spine lettered in gilt, compartments with foliate motifs, edges untrimmed and speckled red. Additional engraved title, 30 engraved illustrations, views, and maps (21 folding), engraving in text. Pagination error on p. 138 sometime corrected by hand, two identical library numerical ink stamps on title page verso, old ownership inscription partially washed on title page. Contents with foxing, toning, and light staining, significant browning at foot of pp. 93-165 and to a number of plates, couple of chips to inscribed leaf, two old tape repairs to plate facing p. 139. A good copy only.

Paris, chez Arnould Seneuze & Daniel Horthemels, 1686, format in-4°, 23,5 x 17 cm, (16) pp nn + 424 pp + (4)pp nn (table, errata) + 20 gravures hors-texte (cartes, planches dépliantes). Avec 6 vignettes (inclus celui page de titre) . (complet). . Relié en demi-basane fauve, dos à caissons et avec titre doré. Tranches rouge. Petit cachet de bibliothèque et tâche d'encre sur la page de titre, 2 planches et une page avec une déchirure réparée (sans perte), reliure avec un petit défaut à la coiffe supérieure, cuir avec traces d'usage. Avec les défauts soigneusement décrites ce livre reste un bon exemplaire et complet. Rapport par le père S.J. Tachard (Angoulême 1651 - Bengale 1712) de la première ambassade française au Siam. Le voyage est conduit par Alexandre de Chaument. . Tachard y assiste avec 6 autres jesuits. Les planches sont gravées par Cornelis Vermeulen suivant des dessins de P. Sevin. Edition originale De Backer-Sommervogel Tome VII col. 1802. Inconnu à Lust (Western books on China), Chadenat 7186 (vendu avec la deuxième voyage).

8 pp.Very rare first and only edition in the original Italian, of a pamphlet detailing the visit of the Siamese embassy to Rome, under de guidance of the Jesuit Guy Tachard, where they would meet with Pope Innocent XI.The French Jesuit missionary Guy Tachard (1651-1712) was sent on two occasions to the Kingdom of Siam by Louis XIV, as part of an embassy to achieve a commercial agreement with King Narai of Siam. Its capital, Ayut'is, became a French Macao for merchants and missionaries from and to the further east. On his return from Siam in 1688, Tachard went to Rome in his capacity as ambassador of the King of Siam, carrying gifts and a letter from King Narai to Innocent XI. He was accompanied by Siamese mandarins and two catechists from Tongking. The mission from Siam was officially received by Pope Innocent on 23 December 1688 at a splendid public ceremony. They were unaware that Narai had meanwhile died and that during his final illness an anti-French mandarin had seized power, killed most of his family and married his daughter, taking the throne on Narai s death. The revolution severed Siam s ties with Europe, excepting only the Dutch.First leaf detached. Browned, a minor water stain in the corner of the fore-edge margin and a white spot at the upper right corner of the first leaf caused by the removal of a location number. A very rare pamphlet on the Siamese embassy to Rome.l Cordier, Indosinica, cols. 954-955; ICCU 037266 (5 copies); WorldCat (1 copy, the same); cf. Lach & Van Kley III, pp. 252-256.

Couverture rigide. Zustand: Bon. [16]-424-[8] pages, 19 (sur À Paris, chez Arnould Seneuze et Daniel Horthemels, 1686, in-4, [16]-424-[8] pages, 19 (sur 20) planches gravées sur cuivre, dont 10 repliées, demi-veau à l'imitation, pièce de titre rouge, tranches rouges, Édition originale, rare, de la première relation de voyage en Thaïlande du père jésuite d'Agoulême Guy Tachard (1651-1712). Exemplaire incomplet de la planche double qui représente le "balon" (la barque) du prince du Siam. L'illustration se compose de cartes, de planches d'histoire naturelle, de costumes et de représentation de galères d'apparat siamoises ; en outre, l'ouvrage est illustré d'une vignette au titre, d'un bandeau et d'une lettrine historiée à la dédicace, ainsi que de 6 bandeaux en tête de chaque livre, le tout gravé en taille-douce par De Cornelis Vermeulen, d'après les dessins de P. Sevin. Guy Tachard, qui a déjà effectué de grandes traversées vers les Amériques, est désigné en 1685 pour faire partie de l'ambassade d'Alexandre de Chaumont, envoyée par Louis XIV auprès du roi du Siam Ramathibodi III dit Naraï le Grand ; François-Timoléon de Choisy, l'abbé travesti, est également du voyage. Il s'agit de la première ambassade française envoyée en Extrême-Orient. Son objectif est double, mercantile d'une part et prosélyte de l'autre : Louis XIV souhaite en effet renforcer le partenariat commercial avec le Siam, restaurer la gloire de la Compagnie française des Indes et faire ainsi concurrence au commerce hollandais, tout en poussant à la conversion le souverain Naraï et ses sujets à la religion catholique. L'ambassade embarque à bord de l'Oyseau pour une traversée de sept mois, qui débute à Brest, passe par le Cap de Bonne-Espérance et par Java. Tachard, qui est accompagné de six de ses coreligionnaires, fait de nombreuses observations qu'il publie dans la présente relation ; il décrit les populations hottentotes, les jardins du gouverneur du Cap, diverses espèces animales - telles que l'éléphant, le rhinocéros, le zèbre, la vache marine, différents types de lézards ou encore le caméléon - ainsi que des plantes : notons une jolie planche de botanique sur laquelle figurent l'arbre à thé, l'aréquier et ses noix de bétel, ainsi que des racines de ginseng qui, dressées sur leurs ramifications, semblent se promener à l'arrière-plan. Le rôle de Tachard dans l'ambassade s'avère plus important que prévu ; tandis Chaumont et Choisy échouent dans leurs tractations en s'évertuant à entretenir le roi Naraï de religion, alors qu'il n'a nullement intention de se convertir, et en négligeant l'objectif mercantile, le père jésuite est repéré par le ministre du roi siamois, le grec Phaulkon : ce dernier fait de lui l'interlocuteur privilégié du roi, le charge des "négociations secrètes", ainsi nommées par Choisy dans ses mémoires, et de la suite des pourparlers en France. L'ambassade de Chaumont quitte finalement le Siam le 22 décembre 1685, accompagnée de trois dignitaires siamois que Louis XIV reçoit en grande pompe dans la Galerie des glaces le 1er septembre 1686 : cette scène de présentation est reproduite dans la présente relation, sur le bandeau qui orne la dédicace. Très en faveur à la cour, Tachard se trouve en position de force pour mettre sur pied une seconde ambassade, dirigée par Simon de la Loubère, qui sera destinée à former une réelle alliance entre la France et le Siam et dont il sera, une fois de plus, le diplomate officieux : cette expédition sera publiée en 1689 dans le Second voyage de Tachard (Paris, Daniel Horthemels). Tachard deviendra l'interprète mandarin-siamois auprès de Louis XIV et du pape. Il effectuera sa dernière mission en Inde en 1689. Premier apôtre du Bengale, il y décèdera en 1712. Cachet de la Société de Saint-Bertin, du Séminaire de Notre-Dame de Liesse et ex-libris Gosselin manuscrit à l'encre rouge sur le titre. Reliure finement restaurée, auréole intérieure claire.

Amsterdam 1688, Mortier.Recent full leather, very good, 317p list of plates, 30 finely engraved plates + the engraved frontispiece, French text, a fairly clean and a very solid copy, with index, 9.2 x 15.5 cm. SECOND EDITION *** *** *** . . . AN EARLY COPPPER-ENGRAVED WELL-ILLUSTRATED WORK . . A wonderfully illustrated early work. . The frontispiece shows the author's party upon a high Siamese throne, with the Siamese court officials paying homage & bowing to the "exotic white men." . This exceptionally nice work is illustrated with excellent copper etchings of the animals: reptiles, elephants, Siamese ships, plans, maps, palace, flora, and others rare sights. . *** THE FIVE BOOKS OF TEXT: The work begins with a two-page dedication to the King. . LIVRE PREMIER: VOYAGE DE BREST IUSQU'AU CAP DE BONNE ESPERANCE. . LIVRE SECOND: VOYAGE DU CAP DE BONNE ESPERANCE A L'ISLE DE JAVA. . LIVRE TROISIME: VOYAGE DE L'ISLE DE JAVA AU ROYAUME DE SIAM. . LIVRE QUATRIE'ME: VOYAGE DE LA BARRE DE SIAM, AUX VILLES DE SIAM & DE LOUVO. . LIVRE CINQUIME'E. RETOUR DU VOYAGE DE SIAM. . *** THE COLLATION OF THE ILLUSTRATIONS: The collation: 317p. text, one engraved frontispiece + 30 text engraved plates = 31 in all: 8 full page plates, + 23 foldout plates, 8p. index, 2p. adverts, 1p. list of plates. . Several mis-numbered pages, most plates out of numerical sequence order, by and large matching the page location per the list of figures [i.e. plates], some found at different page numbers, as usual for a book of this period. . *** RARITY OF SUBJECT AND PERIOD: Books of this early 18th century period on Siam are quite scarce. With the first one-third on Batavia, this work is divided into six 'books,' all bound in one volume, the pages are consecutively numbered. . * THE BINDING: The work was rebound perhaps 30-50 years ago in full tooled- leather, with 5 raised bands, red leather label with gold stamped title, blind-stamped rule & decorations in four corners of both covers, with all cover edges with blind-stamped decorations, and recent end papers. . *** CONDITIONS OF THE TEXT: The text is clean, unmarked, by and large bright nice paper. There are two very tiny old worm holes from the frontis through p.128, there is a feint stain in the gutter & part of the pages from frontis for about 7 pages, these are not major detractions. The binding and text are very solid and firm, there are no loose pages. By and large a very nice copy of a RARE book. We tend to be overly critical of our books. . *** Color scans of this and most items are posted to our website . *** REFERENCES: Henri Cordier.: INDOSINICA 947. *.

Encuadernación de tapa dura. Zustand: Muy bien. Cornelius Vermeulen (illustrator). 1ª Edición. [Descripción completa disponible en español, inglés y francés. Para pedidos desde fuera de España, por favor, consulte las condiciones de venta y envío, tipo B. / Complete record available in Spanish, English and French. For orders to be delivered outside Spain, please, let you see our sale and shipping terms, type B. / La notice complète est disponible en espagnol, anglais et français. Pour les commandes à livrer hors d'Espagne, s'il vous plait, voyez les conditions de vente et de livraison, type B.].- // 4º, (234x181mm.); 8, 416, 10 p.; grabado firmado Vermeulen en portada con un retrato de Luis XIV inserto en un medallón con el lema 'Sint Mecaenates nont deerunt, Flacci, Marones'(1), viñeta y capital grabadas en dedicatoria y 6 hojas de grabados desplegables de fauna y flora esculpidas por Cornelius Vermeulen; sign.: A-Ggg4.- Encuadernado en plena piel; nervios, tejuelo y lomo cuajado; cantos doracdos con doble filete; cortes pintados. Mínimo punto de taladro bajo nervio inferior; charnela delantera abierta 15mm en la parte superior; puntas inferiores con piel perdida y abiertas; rasgadura de papel sin pérdida en el bajo del margen de [aii].- Ex-libris encolados del Chateaux de Rosny y del ingeniero, industrial y aeronauta Paul Lebaudy(2). - // A su regreso a Francia después del viaje realizado a Siam en 1685(3), el padre Tachard fue tan tenaz y persuasivo acerca de las ventajas que podía detraer una alianza de Francia con el reino de Siam, que consiguió ser comisionado, a principios de 1687, en esta ocasión como delegado oficial del ministro de la Marina portando la propuesta de un tratado de alianza militar, para viajar en el seno de una amplia expedición ordenada por Colbert, con un buen componente militar, integrada por cinco navíos. Si en su primer viaje Tachard regresó antes que sus compañeros, que prosiguieron la marcha en su misión científica a China sin él, en este segundo viaje inició el de regreso a los seis meses, al margen de la gran expedición que continuó su marcha. De hecho, el desembarco de las tropas realizado para ocupar las fortificaciones que se habían estado construyendo desde la anterior expedición culminó el desencuentro que existía en la corte de Siam entre las posiciones favorables a la relación con Occidente del rey Naraï y las más independentistas de parte de su gobierno y de sus pueblos. Se produjo una insurrección contra la presencia de tropas francesas, a la que siguió la muerte del rey -por enfermedad- y la erección de un nuevo monarca en la persona del principal sublevado, Phra Phetracha, que restringió las relaciones con occidente para evitar convertirse en una colonia. El padre Tachard aún regresó a la India y al Oriente varias veces más, muriendo, al parecer, en Chandernagor, Bengala, en 1712.- Refs.: Boucher de La Richarderie, V, 99-100; Brunet, V, 632; Cioranescu XVII, III, 63977; Cordier, Indosinica, I, c 953; Vongsuravatana (1994). // (1) Marcial, Lib VIII, 55,5: "Si hay Mecenas, Flaco, no faltarán Marones". - (2) Paul Lebaudy (1858-1937) fue el constructor del primer dirigible que (.).

hardback. Zustand: New. Language: ENG.